Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - kill oneself to do something

kill oneself to do something expr infml Don't kill yourself to get here in time Да не спеши ты как сумасшедший. Успеешь It grips my shit the way that fellow is killing himself to look like an American Мне уже надоело смотреть, блин, как этот чувак из кожи лезет вон, чтобы быть похожим на американца